Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is заключать - definitie
заключать
1. несов. перех.
1) а) Помещать внутрь, в пределы чего-л.
б) перен. Лишать свободы, помещая под стражу, под надзор и т.п.
2) перен. Иметь в своем составе, содержать.
2. несов. перех.
1) Принимать соглашение, условие и т.п., договорившись о чем-л.
2) Делать вывод, строить умозаключение.
3) а) Заканчивать, завершать.
б) Заканчивать выступление, высказывание.
в) Выступать с заключительным словом на собрании, заседании и т.п.
1) а) Помещать внутрь, в пределы чего-л.
б) перен. Лишать свободы, помещая под стражу, под надзор и т.п.
2) перен. Иметь в своем составе, содержать.
2. несов. перех.
1) Принимать соглашение, условие и т.п., договорившись о чем-л.
2) Делать вывод, строить умозаключение.
3) а) Заканчивать, завершать.
б) Заканчивать выступление, высказывание.
в) Выступать с заключительным словом на собрании, заседании и т.п.
заключать
как следствие из чего-нибудь, строить умозаключение по какому-нибудь признаку. Я заключаю из ваших слов, что вы еще ничего не знаете об ожидающих вас переменах. "Из чего вы заключаете, что я шучу?" А.Тургенев.
3. что чем (без чем ·устар. ). Завершать, заканчивать. Он всегда заключал свои выступления призывом к совместной работе и борьбе. Заключать письмо уверениями в дружбе и преданности. Заключать рассказ многозначительным намеком.
| ·без·доп. Заканчивать речь какими-нибудь словами (употр. в повествовании как пояснение к собственной речи). "А впрочем, бог даст, всё хорошо будет, заключала она всякий раз." Л.Толстой.
4. что с кем-чем. Официально, в установленной или принятой форме, условливаться с кем-нибудь о каких-нибудь обязательствах (в сочетании с прямыми дополнениями, имеющими значение обязательства или условия, долженствующего быть выполненным; (офиц.). Заключать договор. Заключать пари. Заключать контракт. Заключать мир. Заключать заем.
• Заключать в себе (·совер. нет; ·книж.) - содержать в себе. Письмо заключало в себе очень важные сведения. Заключать в объятия (·книж. ·устар.) - обнимать. Заключать брак (·устар.) - вступать в брак. Заключать в скобки, в кавычки - помещать в скобках, в кавычках.
заключать
ЗАКЛЮЧАТЬ, заключить кого, что,
| окружать или ограждать вокруг;
| запирать, брать под стражу;
| окончить, повершить;
| утверждать, решать;
| выводить следствие, делать вывод;
| содержать в себе. Город заключен в стенах. Поосудамые заключены в тюрьме. Мы заключили условие. Суд заключил то и то. Заключаю по всем приметам, что завтра будет ведро. Книга эта заключает в себе то и то. Конское ристалище заключило собою ряд празднеств. -ся , страд. и ·возвр. по смыслу речи. Спор этот заключается в обоюдном бездоказательном присвоении владения. Иногда по внешности заключается и о сущности. В книге этой заключается ученье о том-то. Он заключился в монастырь. Источники иссякли и заключились. Зключение ср., ·об. действие по гл.;
| место, где кто заключен;
| вывод, последствие. умозаключение. Он в заключении, под стражею, взаперти. В заключение, объявил он то и то, окончательно, под конец. Заключение твое опрометчиво, мнение, вывод. Заключительный, окончательный, повершительный, конечный; вообще, до заключения относящийся. Заключитель муж. -ница жен. кто заключает, заключил, во всех ·знач. (окончат.). Заключатель, кто заключает, выводить следствие (неоконч.). Заключенник муж. -ница жен. кто заключен, либо заключился; узник или затворник. Заключевница жен., ·песен. темница, тюрьма. Заключевный, находящийся за ключом, за замком, запертый на замок, подзамочный.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor заключать
1. Своевременно заключать сделки, подписывать контракты.
2. Заключать взаимовыгодные сделки среднего размаха.
3. Следует заключать договоры, вести судебные тяжбы.
4. По правилам заключать договоры аренды действительно можно.
5. Лишь когда пришло время заключать договор, ахнули...
